1. Создаем новое изображение нужных размеров (У меня 400 на 400).

2. Пишем текст, у меня написано "ONE". (Я немного приукрасила текст)

3.Дубрируем (Ctrl+J).

4.Edit > Transform > Flip Vertical (Редактирование-Трансформирование-по вертикали)  и перетаскиваем под надпись

5. В панели слоев опускаем слой с отображенным текстом под слой с оригиналом

6. Применяем к нему маску

7.К выделенному тексту применяем линейный градиент снизу вверх

нижняя часть должна почти исчезнуть.

8. Ставим прозрачность как больше нравится. У меня 75%.

Результат:
[реклама вместо картинки]